Founder of the company EL-Translations
, Elena Zisi has worked for many years as a translator, interpreter and intercultural mediator, both in international organisations and in the private sector. EL-Translations is the first translation company in Greece to be certified with ISO 17100: 2015 and follows a unique model in the industry, combining adult training with the provision of high quality language services such as software localization, audiovisual translation and remote interpretation. In 2018 the company was awarded the Sustainable, Innovative & Responsible Entrepreneurship Award by the Athens Chamber of Tradesmen. Since 2019, Elena Zisi is a member of the Board of Directors of the European Masters in Technology for Translation and Interpreting (EM TTI), which is funded by the EU. EL-Translations uses state of the art translation methods, professional equipment and communication technology that allows the creation of databases and terminology on a case by case basis, ensuring consistency, coherence and, above all, uniformity in the long run. EL-Translations is today the official translator at The Maximos Mansion.